About
I’m Vitali Babenia, a U.S. citizen and freelance content writer, editor, and Russian-English translator currently based in Vietnam. Over the past 10 years I have produced analytical research reports and industry monitoring briefs for international B2B clients — delivering work that is not just well-written, but actionable.
I help global businesses communicate clearly across languages and formats, from blog posts and edited articles to translated documents and market research reports. As a U.S. citizen I have no restrictions on payments, contracts, or travel, and I’m available to work across any timezone when a project requires it.
Services
Content Writing & Editing
Clear, structured, and research-backed content for B2B companies — including blog posts, articles, and editorial editing. Every piece is written for real audiences, not search engines.
Russian-English Translation
Accurate, natural-sounding translation and localization between Russian and English for business documents, websites, and marketing materials. Meaning and tone preserved across both languages.
Research & Analysis
On-demand market research, industry monitoring, and structured analytical reports with actionable findings. Ideal for businesses that need reliable intelligence without hiring a full-time analyst.
Portfolio
Contact
Have a project in mind? I’d love to hear about it.
The best way to reach me is by email — I typically respond within 24 hours.